To access a VNC server behind a NAT:
start TightVNC client: vncviewer -listen
right click on TightVNC icon, select 'Add New Client', type in host name running the client
Then the server running under Windows makes a reverse call